系,桂纶美这些年的事业重心基本都放在内地了。
像《活着》这样的经典话剧,她自然也早就在国内看过了。
只是在进去之前,桂纶美本以为观众只是出于猎奇才来看《活着》,对于这部话剧的精髓,他们未必能看得懂。
但是当演员谢幕的时候,德国观众长时间的起立鼓掌让她意识到,他们并不是礼貌性的表示感谢,而是真的喜欢这部话剧,喜欢台上的表演。
而且从表演过程中观众的反应来看,他们也确实看懂了。
国内观众有反应的地方,他们也会哭,也会笑。
从最后的表演效果来说,好像语言和文化的差异并没有影响到双方的交流。
这让桂纶美心底一直有些想不通。
加上今天《白日焰火》放映之后,有些观众表示并不理解男主角的行为,认为他可耻的背叛了一段真挚的爱情。
甚至在他们看来,桂纶美饰演的女主角根本就没有错,她只是在追求自由,追求真爱而已。
双方理解上的差异,让桂纶美不免有些挫败。
言及此处,桂纶美忍不住一脸沮丧道:
“同样是外国作品,话剧演员能做到的我却没有做到,是我演技不够好吗?”
闻听此言,高飞顿时忍不住失笑的摇了摇头。
不过看着她那一副无精打采的模样,高飞想了想轻笑道:
“那照你这么说,为什么不是老刁技不如人呢?”
“毕竟话剧导演能做到的,他却没有做到!”
见高飞这么一说,桂纶美心里这才好受一点儿。
高飞见状这才温声解释道:
“其实这和你的关系不大,主要还是两种艺术表达形式有区别。”
“话剧和电影虽然都是表演的艺术,但话剧欣赏却是需要一定门槛的。”
“再加上柏林本来就是一个话剧氛围比较浓郁的地方。”
“本地剧院里的观众说不定从父辈开始就习惯看话剧了。”
“所以在这种熏陶之下,他们本身就具有一定的艺术审美水平。”
“电影虽然受众更广泛,但是欣赏门槛却几乎没有,所以有个别看不懂,不理解的实在是太正常不过了。”
“就好像圈内人不少都喜欢《杀死比尔》,但我就是看不下去。”
说到最后,高飞忍不住轻笑着自嘲道:
“虽然艺术是相通的,但前提是观众得懂行才行!”
“显然,我不是很懂电影!”
闻听此言,桂纶美当即情不自禁的莞尔一笑。
见此情形,高飞这才笑着揉了揉她的脑袋。
不过话又说回来,在高飞的红颜知己之中要属桂纶美最有文艺气质了。
而且她的文艺和被包装汤微不同,她就完全是一个文艺女青年脑子。
少年时叛逆,长大了多愁善感、特立独行,说的就是她这种人。
在这方面,她倒是有点像年轻版的俞飞虹。
也不知道是不是因为这个原因,近
请收藏:https://m.bqgha.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)